211service.com
Heeft Einsteins eerste vrouw in het geheim zijn relativiteitspaper uit 1905 geschreven?
Eind jaren tachtig publiceerde de Amerikaanse natuurkundige Evan Walker Harris een artikel in Natuurkunde vandaag wat suggereert dat de eerste vrouw van Einstein, Mileva Maric, een niet-erkende co-auteur was van zijn artikel uit 1905 over de speciale relativiteitstheorie.
Het idee veroorzaakte destijds veel controverse, hoewel de meeste natuurkundigen en wetenschapshistorici het hebben verworpen.
Vandaag hoopt Galina Weinstein, een gastonderzoeker bij The Center for Einstein Studies aan de Boston University, de zaak op te lossen met een nieuwe analyse.
Het verhaal begint na de dood van Einstein in 1955, toen de Sovjet-natuurkundige Abram Fedorovich Joffe in een in het Russisch gepubliceerd artikel een correspondentie beschreef die hij in het begin van hun carrière met Einstein had.
Joffe had Einstein om voordrukken van enkele van zijn papieren gevraagd en schreef: De auteur van deze artikelen - een onbekende persoon in die tijd, was een bureaucraat bij het Octrooibureau in Bern, Einstein-Marity (Marity de meisjesnaam van zijn vrouw, die volgens Zwitsers gebruik wordt toegevoegd aan de familienaam van de echtgenoot). (Marity is een Hongaarse variant van Maric.)
De complottheorieën dateren van deze verwijzing naar Einstein als Einstein-Marity, zegt Weinstein. Het resultaat was een steeds complexer kluwen van opzettelijke of toevallige misverstanden.
Het probleem lijkt te zijn begonnen met een populaire Russische wetenschapsschrijver genaamd Daniil Semenvich Danin, die Joffe's relaas interpreteerde om te betekenen dat Einstein en Maric aan het werk hadden meegewerkt. Dit veranderde later in het idee dat Maric oorspronkelijk co-auteur was van het artikel uit 1905, maar haar naam werd verwijderd uit de definitieve gepubliceerde versie.
Dit is een duidelijke verkeerde interpretatie, stelt Weinstein.
Walker heeft deze controverse opnieuw aangewakkerd in zijn Natuurkunde vandaag artikel. Hij suggereert dat Einstein de ideeën van zijn vrouw heeft gestolen.
Er is nog een interessante regel voor de complottheoretici. Historici hebben de brieven tussen Einstein en Maric in het Engels vertaald, waardoor een gedetailleerde analyse van hun relatie mogelijk is. Een van deze brieven bevat echter de zin: ons werk over relatieve beweging tot een goed einde brengen! Dit lijkt het idee te ondersteunen dat het paar moet hebben samengewerkt.
Weinstein heeft de brieven echter in detail geanalyseerd en zegt dat twee bewijslijnen suggereren dat dit onwaarschijnlijk was. Ten eerste staan de brieven van Einstein vol met zijn ideeën over natuurkunde, terwijl die van Maric er geen bevatten, wat suggereert dat hij haar eerder als klankbord dan als medewerker gebruikte.
Ten tweede was Maric geen getalenteerde natuurkundige of wiskundige. Ze zakte voor haar eindexamen en kreeg nooit een diploma.
Weinstein stelt dat Maric daarom geen significante bijdrage had kunnen leveren en citeert een andere historicus over het onderwerp die zegt dat hoewel er geen bewijs is dat Maric wiskundig begaafd was, er enig bewijs is dat ze dat niet was.
Er zit één vlieg in de zalf. Maric en Einstein scheidden in 1919, maar als onderdeel van de echtscheidingsconvenant stemde Einstein ermee in om zijn ex-vrouw elke kroon te betalen van elke toekomstige Nobelprijs die hij zou krijgen.
Weinstein suggereert dat iedereen wist dat Einstein in aanmerking kwam om de prijs te winnen en dat dit in de naoorlogse omgeving in Duitsland een natuurlijk verzoek was van een vrouw die niet wilde scheiden en aan een depressie leed.
Walker daarentegen zegt: Ik kan moeilijk weerstand bieden aan de conclusie dat Mileva dit, terecht of onterecht, als haar beloning zag voor de rol die ze had gespeeld bij het ontwikkelen van de relativiteitstheorie.
Zonder meer bewijs is het moeilijk om op de een of andere manier te weten. Maar er is zeker genoeg onzekerheid over wat er werkelijk is gebeurd om de vlammen van samenzwering nog een tijdje te laten branden.
Referentie: arxiv.org/abs/1204.3551 : Heeft Mileva Marić Einstein geholpen bij het schrijven van zijn baanbrekende papers uit 1905?