211service.com
Plant een nieuwe taal in je geest
Een wereldkampioen geheugen en een neurowetenschapper hebben hun krachten gebundeld om een website voor het leren van talen te maken met de naam Memrise , dat geheugensteuntjes combineert met een spel om gebruikers te helpen snel en efficiënt te leren. De zorgvuldige leerstructuur en het competitieve puntensysteem, geloven de ontwikkelaars van de app, maken hun site effectiever dan andere tools voor het leren van talen.
Levendige herinneringen: Het Chinese karakter voor baby verandert in een cartoonafbeelding van een baby in dit visuele geheugensteuntje.
Memrise maakt leren een spel met virtuele tuinen die gebruikers moeten onderhouden. Terwijl ze dat doen, verdienen ze ook punten en vechten ze zich zo een weg naar een community-breed leaderboard.
Mandarijn Chinees en Engels zijn de enige talen die nog zijn uitgerold, maar andere, waaronder Frans, Spaans, Italiaans, Duits en Arabisch, kunnen in bètavorm worden gebruikt. De app was onlangs te zien op de Boston van dit jaar Techstars evenement, dat startups presenteerde die waren uitgekozen om investeringen te ontvangen.
Het uitgangspunt is dat elk woord of elke zin een zaadje is dat gebruikers in hun tuinen kunnen planten. Een nieuw woord wordt geplant wanneer een gebruiker eraan wordt blootgesteld. Eenmaal geplant, ontkiemt het zaadje in een paar uur en moet het worden geoogst - dat wil zeggen, de gebruiker wordt getest, meestal door woorden te typen of tekens te kiezen, afhankelijk van de taal. Bij elk succes wordt een plant naar een kas verplaatst, waar hij zal gedijen of verwelken, afhankelijk van hoe goed de gebruiker hem verzorgt door met het woord te oefenen.
Leren moet altijd emotioneel zijn; je moet altijd blij en trots zijn op wat je hebt geleerd, zegt Memrise medeoprichter en geheugenkampioen Ed Cooke. Dat is waar veel taalleerhulpmiddelen gebruikers verliezen, zegt hij - de presentatie slaagt er niet in om gebruikers te boeien en ze willen leren.
De leermethode Memrise is gebaseerd op drie principes. De eerste, zegt Cooke, is een van de belangrijkste aspecten van geheugentraining: levendige codering. Om anders willekeurige woorden op te roepen, heeft het brein van de gebruiker er baat bij om ze aan een afbeelding te koppelen. Hoe meer associaties met een woord de gebruiker maakt, hoe sneller en duidelijker het terugroepen. Memrise biedt enkele associaties voor gebruikers - het Chinese karakter voor de mens verandert bijvoorbeeld in een cartoontekening van een man. Maar het moedigt gebruikers ook aan om hun eigen verbale geheugensteuntjes in te dienen. Bijvoorbeeld, in een Franse sessie werd de zin een lus (wat een lus betekent in het Engels) is gekoppeld aan een door de gebruiker ingediend geheugensteuntje over een achtbaan: ik hoop dat ze ons veilig binnenhalen. Deze achtbaan heeft zoveel lussen.
Het tweede principe van de aanpak van Memrise is om gebruikers systematisch te herinneren. Met behulp van een algoritme dat is ontwikkeld door neurowetenschapper en mede-oprichter Greg Detre, is de app zo ontworpen dat planten, of woorden, verwelken als ze niet worden verzorgd. De gebruikersinterface vertelt gebruikers welke planten verwelken, een probleem dat ze kunnen verhelpen door water te geven of herhaaldelijk te testen. Herinneringen verschijnen wanneer een gebruiker nieuwe woorden het meest waarschijnlijk vergeet, in plaats van met willekeurige tussenpozen.
Het laatste Memrise-principe is adaptief testen, wat betekent dat vragen variëren in moeilijkheidsgraad afhankelijk van de prestaties van de gebruiker. Andere taalsites zien dit verkeerd, zegt Cooke. Het is heel belangrijk dat je deze herinneringen op het juiste moment en op de juiste manier test.
Memrise is niet de enige site voor het leren van sociale talen op internet. Anderen, zoals LiveMokka en Babbel , kies voor een eenvoudigere, op de gemeenschap gebaseerde benadering, waarbij gebruikers voor evaluatie afhankelijk zijn van andere gebruikers. Deze sites hebben ook kleine spelcomponenten, die punten opleveren voor prestaties. Maar veel gebruikers geven het leren van een taal opmerkelijk snel op, zegt Cooke, en hij is van mening dat de gebruikte leertechnieken daar mede debet aan zijn. Geen enkele andere app gebruikt meer dan een of twee van deze geheugenprincipes, zegt hij, verwijzend naar de drie principes achter Memrise. De meeste vertrouwen uitsluitend op niet-gechoreografeerde tests, zegt hij, en moedigen gebruikers niet aan om nieuw verworven woorden te onthouden.
Memrise is er momenteel op gericht om gebruikers woorden te laten onthouden, in plaats van een dieper begrip van een taal te leren door middel van grammaticalessen of spreken. Het lijkt relatief goed te werken voor het aanleren van woordenschat, zegt Luis von Ahn, een professor aan de Carnegie Mellon University en mede-maker van een op games gebaseerde website voor het leren van talen, genaamd Duolingo. Maar dat is slechts een klein deel van het leren van een taal.